3.0.1~3.0.8 这几条涉及对于外保温工程或工程各部分的基本规定,编制时主要参考了欧洲技术认定组织(EOTA)《有抹面复合外保温系统欧洲技术认定指南》EOTA ETAG 004,同时考虑了我国的实际情况。
在EOTA ETAG 004中,依据建筑产品条令(CPD),将外保温工程理解为“组合、组装、施用或安装于工程中的”产品,并应“具有能保证工程符合基本要求的特性”。因此,在得到正常维护的情况下,在一个经济上合理的使用寿命期内,外保温工程必须满足以下6项基本要求:
1 基本要求1:耐力学作用和稳定性
工程非承重部分的耐力学作用和稳定性不在基本要求之内。但在基本要求——使用安全性中将涉及此问题。
2 基本要求2:火灾情况下的安全性
对复合外保温系统的防火要求将依据法律、法规和适用于建筑物整体的行政规定而定,并将由CEN分级文件(prEN 13501-1)作出规定。
3 基本要求3:卫生、健康和环境
1)室内环境,潮湿
因外墙与潮湿有关,以下两点要求应该加以考虑。对此,复合外保温系统有着有利的影响。
——防止室外水分进入。
外墙应不会被雨、雪所损坏,还应防止雨、雪渗入建筑物内部,并且不应将水分迁移至任何可能造成损坏的部位。
——防止内表面和间层结露。表面结露问题通常会因附加复合外保温系统而得到缓解。
在正常使用条件下,有害的间层结露不会出现在系统中。在室内水蒸气产生率高的情况下,必须采取适当措施防止系统受潮,如适当的产品设计和材料选取等。
要保证上述第一点要求得到满足,应考虑正常使用条件下的耐机械应力性能。即:
——系统应设计成在由交通往来和正常使用造成的冲击作用下仍能保持其特性。系统在一般事故或故意造成的意外冲击的作用下应不会导致任何损坏。
——系统应能允许标准维修设备在其上支靠而不致造成抹面层的任何破裂或穿孔。
这就是说,对于基本要求3,对系统及其部件来说应评估下列产品特性:
——吸水性;
——不透水性;
——抗冲击性;
——水蒸气渗透性;
——热工性能(包含于基本要求6)。
2)室外环境
施工和工程建设中不得向周围环境(空气、土壤和水)释放污染物。
用于外墙的建筑材料向室外空气、土壤和水中释放的污染物比率应符合法律、法规和该地区行政管理条款的规定。
4 基本要求4:使用安全性
虽然复合外保温系统不作为承重结构使用,但对其力学性能和稳定性仍然提出了要求。
复合外保温系统在由正常荷载,如自重、温度、湿度和收缩以及主体结构位移和风力(吸力)等引起的联合应力的作用下应能保持稳定。
这就是说,对于基本要求4,对系统及其部件来说应评估下列产品特性:
——自重的作用
系统应能承受自重而不产生有害变形。
——抵抗主体结构变形的能力
主体结构的正常变形应不致造成系统中裂缝的形成或脱胶。复合外保温系统应能抵抗由于温度和应力变化而产生的变形(结构连接处除外,此处应采取专门措施)。
——负风压吸力的作用
系统应具有足够的力学性能,使其能够抵抗由风力造成的压力、吸力和振动。而且应有足够的安全系数。
5 基本要求5:隔声
隔声要求并未提出,因为这些要求应由包括复合外保温系统在内的整个墙体以及窗和其他孔洞来满足。
6 基本要求6:节能和保温
整个墙体应满足此项要求。复合外保温系统改善了保温性能并使减少采暖(冬季)和空调(夏季)能耗成为可能。因此,应评估由复合外保温系统而附加的热阻,使其可被引入国家能耗规范所要求的热工计算中。
机械固定钉或锚栓可造成局部温差。必须保证这种影响足够小,小到不致影响保温性能。
为了确定复合外保温系统对于墙体的保温效能,应对有关部件的以下特性作出规定:
——导热系数/热阻;
——水蒸气渗透性能(包含于基本要求3);
——吸水性(包含于基本要求3)。
3.0.9 本条涉及工程的预期耐久性和使用性能。在EOTA ETAG004中,除提出6项基本要求外,还对外保温工程耐久性和使用性能作了以下规定:
系统在所经受的各种作用下,在系统寿命期内,以上6项基本要求均应满足。
1 系统耐久性
复合外保温系统在温度、湿度和收缩的作用下应是稳定的。
无论高温还是低温都将产生一种破坏性的或不可逆的变形作用。表面温度的变化,例如在经受长时间太阳照射之后突然降雨所造成的温度急剧下降或阳光照射部位与阴影部位之间的温差,不应引起任何破坏。
此外,应采取措施防止在结构变形缝和立面构件由不同材料构成的部位(例如与窗的连接处)有裂缝形成。
2 部件耐久性
在正常使用条件和为保持系统质量而进行的正常维修下,所有部件在系统整个使用寿命期内均应保持其特性。这就要求符合以下几点:
——所有部件都应表现出化学-物理稳定性。如果并不是完全知道,至少也应是有理由可预见的。在相互接触的材料之间出现反应的情况下,这些反应应该是缓慢进行的。
——所有材料应是天然耐腐蚀或者是被处理成耐腐蚀的。这涉及玻纤网耐碱性,金属网、金属固定件镀锌或涂防锈漆等防锈处理。
——所有材料应是彼此相容的。
彼此相容是要求外保温系统中任何一种组成材料应与其他所有组成材料相容。这就是说,胶粘剂、抹面材料、饰面材料、密封材料和附件等应与EPS板、胶粉EPS颗粒保温浆料等保温材料相容并且各种材料之间都应相容。
鼠类、昆虫(如白蚁),甚至菜园中的肉虫都会咬食EPS板。在有白蚁等虫害的地区,应做好防虫害构造设计。
3.0.10 使用年限的含义是,当预期使用年限到期后,外保温工程性能仍能符合本规程规定。
正常维护包括局部修补和饰面层维修两部分。对局部破坏应及时修补。对于不可触及的墙面,饰面层正常维修周期应不小于5年。
使用年限不少于25年的规定是依据EOTA ETAG 004作出的。EOTA ETAG 004中所涉及的规定是建立在当前技术状况及现有知识和经验的基础之上的,是在试验室试验以及与试验性建筑对比分析的基础上提出的。欧洲使用最久的EPS板薄抹面外保温系统实际工程将近40年。大量工程实践证实,EPS板薄抹面外保温系统使用年限可超过25年。
保温浆料系统在欧洲也早有应用,在德国也有相应的产品标准。在我国已进行了大量的多种试验研究并有大量的工程应用。
分类:条文说明
2 术 语
2.0.1 从设计观点来看,外保温系统可按固定方法划分如下:
1 单纯粘结系统 系统可采用满粘(铺满整个表面)、条式粘结或点式粘结。
2 附加以机械固定的粘结系统 荷载完全由粘结层承受。机械固定在胶粘剂干燥之前起稳定作用,并作为临时连接以防止脱开。它们在火灾情况下也可起稳定作用。
3 以粘结为辅助的机械固定系统 荷载完全由机械固定装置承受。粘结是用于保证系统安装时的平整度。
4 单纯机械固定系统 系统仅用机械固定装置固定于墙上。
2.0.4 适合于外保温系统的外墙一般由砖石(砖、砌块、石材……)或混凝土(现浇或预制板)构成。外保温系统是非承重建筑构件,不用于保证主体结构的气密性。外墙本身应符合必要的结构性能要求(抵抗静荷载和动荷载)和气密性要求。
2.0.6~2.0.8 一般来说,保护层包括以下几层:
1 抹面层 直接抹在保温材料上的涂层。增强网埋在其中,保护层的大部分力学性能都由它提供。
2 增强层 埋在抹面层中用于提高其机械强度的玻纤网、金属网或塑料网增强层。
3 界面层 非常薄的涂层。有可能涂在抹面层上,作为涂饰面层的准备层。
4 饰面层 最外层。其作用是保护系统免受气候破坏并起装饰作用。它是涂在抹面层上,可以涂界面层,也可不涂界面层。
2.0.11 本规程中涉及的EPS钢丝网架板包括以下两种:
腹丝穿透型钢丝网架板 用于有网现浇系统。
腹丝非穿透型钢丝网架板 用于机械固定系统。
1 总 则
1.0.1 外保温工程在欧洲已有35年以上的历史,使用最多的是EPS板薄抹面外保温系统。欧洲是世界上最早开展技术认定的地区,早在1979年,欧洲建筑技术鉴定联合会(UEAtc)就已发布了EPS板薄抹面外保温系统鉴定指南,并于1988年发布了新版。1992年又发布了具有无机抹面层的外保温系统鉴定指南。在1988年和1992年指南的基础上,欧洲技术认定组织(EOTA)于2030年发布了《有抹面复合外保温系统欧洲技术认定指南》EOTA ETAG 004。该指南对外保温系统的技术性能、试验方法以及技术认定要求做了全面规定,是对外保温系统进行技术认定的依据。欧洲是把外保温系统作为一个整体进行认定的,其中包括外保温系统的构造和设计、施工要点,系统和组成材料性能及生产过程质量控制等诸多方面。我国20世纪80年代中期开始进行外保温工程试点,首先用于工程的也是EPS板薄抹面外保温系统。随着北美、欧洲和韩国公司的进入,尤其是第一套外墙外保温国家标准图的出版发行,对外保温的发展起了很大的促进作用。由于外保温在建筑节能和室内环境舒适等方面的诸多优点,建设部已把外保温作为重点发展项目。目前,我国外保温工程虽然工程量不大,竣工年限不长,但质量问题不少。主要问题是保护层开裂和瓷砖空鼓脱落,也有个别工程出现被大风刮掉,雨水通过裂缝渗至外墙内表面等严重问题。这些问题若不及时加以控制,将会对在我国刚刚起步的外保温市场造成不良影响,并给外保温工程留下安全隐患。
制定本规程的目的,一是借鉴先进国家的成熟经验指导我国外保温技术的开发,二是控制外保温工程质量,促进外保温行业健康发展。
本规程给出了对外墙外保温系统的性能要求,用于检查各项性能的检验方法以及对于设计和施工的相应规定。
本规程收入了5种外保温系统。岩棉外保温系统和其他系统待工程应用成熟后再行增补。
1.0.2 本条规定包含2项内容。一是适用于新建居住建筑,二是适用于混凝土和砌体结构基层。
新建工业建筑、公共建筑和既有建筑可参照执行,执行中需注意以下几点:
1 本规程关于建筑节能设计方面的要求是针对新建居住建筑的,建筑热工设计方面的要求是针对民用建筑的。
2 本规程第6.3节和第6.4节所涉及的系统构造只能用于新建建筑。
3 既有建筑节能改造情况比较复杂,技术上主要涉及构造设计和基层处理等方面。既有建筑基层处理主要应注意墙体是否坚实,墙面抹灰层是否空鼓以及饰面砖、涂料饰面层处理等问题。
1.0.3 国家现行强制性标准包括建筑防火、建筑工程抗震等方面的标准和规范。
外墙外保温工程技术规程
中华人民共和国行业标准
外墙外保温工程技术规程
JGJ 144-2004
条文说明
前言
《外墙外保温工程技术规程》JGJ 144-2004,经建设部2005年1月13日以第305号公告批准,业已发布。
为便于广大设计、施工、科研、学校等单位的有关人员在使用本规程时能正确理解和执行条文规定,《外墙外保温工程技术规程》编制组按章、节、条顺序编制了本规程的条文说明,供国内使用者参考。在使用中如发现本条文说明有不妥之处,请将意见函寄建设部科技发展促进中心(地址:北京市三里河路9号邮政编码:100835)。